HVERT ER HORFIÐ LAUFIÐ
Hvert er horfið laufið sem var grænt í gær?
Þótt ég um það spyrji verð ég engu
nær.
Blöðin grænu hafa visnað,orðin gul og rauð.
Ef ég horfi miklu lengur verður hríslan auð.
Nú er ís á vatni sem var autt í gær.
Yfir landið hélugráum ljóma slær.
Ég brýt heilann um það, segðu mér hvað
heldur þú,
kemur haustið fyrst á morgun, er það komið nú?
Nú er grettin jörðin, eins og gamalt skar.
Sjást nú gráar hærur þar sem grasið var.
Yfir fyrrum gróna bala liggja frosin spor.
Ég verð kuldatíð að þola þar til kemur
vor.
Þýð: Herdís Egilsdóttir